-
1 pstryknąć
pstrykać długopisem mit dem Kugelschreiber spielen;pstrykać zdjęcia fam. Fotos knipsen -
2 pstrykać
impf ⇒ pstryknąć* * *-am, -asz, -nąć; perf; vi; pot* * *ipf.1. (palcami, wyłącznikiem) snap, click; pstryknąć palcami snap one's fingers.2. pot. (= robić zdjęcia) snap, take snapshots.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pstrykać
-
3 pstryk|nąć
pf — pstryk|ać impf (pstryknęła, pstryknęli — pstrykam) pot. Ⅰ vt Fot. to snap- pstrykać dzieciom zdjęcia w parku to snap (photos of) children in the parkⅡ vi 1. (nacisnąć) to flick [przycisk]- pstryknąć wyłącznikiem grzejnika to flick the heater on/off2. (wydać charakterystyczny dźwięk) [pstryczek, zapalniczka, zamek] to click- usłyszeć pstryknięcie to hear a click3. (prztyknąć) to flick [pestką, grochem]- pstryknąć kogoś w nos/ucho to give sb’s nose/ear a flick- pstrykkać palcami to snap one’s fingersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pstryk|nąć
-
4 snap
[snæp] 1. n( sound) trzask m; ( photograph) zdjęcie nt, fotka f (inf); (CARDS) rodzaj gry w karty2. adjdecision etc nagły3. vt 4. vito snap one's fingers — pstrykać (pstryknąć perf) or strzelać (strzelić perf) palcami
to snap open — otwierać się (otworzyć perf się) z trzaskiem
to snap shut — zamykać się (zamknąć się perf) z trzaskiem
Phrasal Verbs:- snap at- snap off- snap up* * *[snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) chapnąć2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) przełamywać, pękać3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) trzaskać4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) warknąć5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) pstrykać2. noun1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) trzask2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) zdjęcie3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) rodzaj gry w karty3. adjective(done, made etc quickly: a snap decision.) nagły, szybki- snappy- snappily
- snappiness
- snapshot
- snap one's fingers
- snap up -
5 pstrykać
pstrykać długopisem mit dem Kugelschreiber spielen;pstrykać zdjęcia fam. Fotos knipsen -
6 pstrykać
\pstrykać palcami mit den Fingern schnalzen [ lub schnippen]
См. также в других словарях:
pstrykać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pstrykaćam, pstrykaća, pstrykaćają, pstrykaćany {{/stl 8}}– pstryknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, pstrykaćnę, pstrykaćnie, pstrykaćnij, nął, pstrykaćnęli, pstrykaćnięty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pstrykać — ndk I, pstrykaćam, pstrykaćasz, pstrykaćają, pstrykaćaj, pstrykaćał, pstrykaćany pstryknąć dk Va, pstrykaćnę, pstrykaćniesz, pstrykaćnij, pstrykaćnął, pstrykaćnęła, pstrykaćnęli, pstrykaćnięty, pstrykaćnąwszy 1. «wywoływać charakterystyczny… … Słownik języka polskiego
